
美国税务居民卖出国内的房产,美国有权对增值征税。这一点多数人知道。不知道的是这笔税怎么算。成本基础和汇率这两件事,尤其容易让实际应税利得和直觉差很远。
先说结论:四步
- 成本基础:买入价(含契税、装修等资本性支出),按买入当天的汇率折成美元
- 售价:卖出价减去交易费用,按卖出当天的汇率折成美元
- 利得 = 美元售价 − 美元成本基础,持有超过一年按长期资本利得税率(0/15/20%)加 NIIT 3.8%
- 抵免:在中国交的所得税,用 Form 1116 抵联邦所得税,抵免额有上限;NIIT 和加州州税不能抵,没抵掉的部分照交
每一步都有细节。
汇率:两个时点,两个汇率
美国税法要求用交易发生当天的汇率。买入时 ¥1 ≈ $0.146(2010 年 6 月),卖出时 ¥1 ≈ $0.149(2026 年 9 月)。汇率的变化本身会改变美元口径的利得。
卖出时人民币比买入时贬值,美元口径的利得会比“人民币利得按卖出日汇率折算”小;卖出时人民币比买入时升值,美元利得会被放大。方向事先说不准:2010 年买、2026 年卖的房子,两头汇率差不多,几乎没有汇率效应;2023 年按 ¥7.30 = $1 买进 ¥5,000,000、2026 年按 ¥6.71 卖出 ¥4,800,000 的,人民币亏了 ¥200,000,美元口径反而赚了约 $30,400,要在美国报税。
如果中国那边是"满五唯一"免税,或者按核定 1% 到 3% 征收,抵免额就小得多,联邦的 $144,245 要实打实交一大部分。
§121 自住豁免能不能用
美国税法对主要住所的出售有 $250,000(单身)/ $500,000(合报)的利得豁免,条件是卖出前五年内拥有满两年、作为主要住所住满两年(合报拿 $500,000 要夫妻双方都满足自住条件;两年内只能用一次)。
国内的房子能不能用?看事实。如果这套房是你在成为美国税务居民之前的主要住所,卖出前五年内拥有、自住都满两年,可以用,豁免不要求房子在美国。但多数移民家庭的情况是:来美国已经三年以上,国内的房子早就不住了,五年内住满两年这条不满足。
搬出前已经连续住满两年的,搬出后三年内卖出都满足这个条件。上面案例如果满足条件,$837,150 减 $500,000,应税利得只剩 $337,150。代价是能抵的中国税也跟着变少(本例上限降到约 $29,500),美国这边合计约 $62,700,比不用豁免少交约 $79,300。这是"搬出后三年内处理国内自住房"的税务理由。
成本基础的凭证
美国税法要求纳税人证明成本基础。证明不了的部分,可能被按零算,最坏的情况是整个售价都算利得。
需要保留的:购房合同、发票、契税完税凭证、装修合同和付款记录、贷款文件。中文的可以,但审计时可能需要翻译。很多人卖房时找不到 2010 年的装修发票,那 ¥200,000 的基础就没了。
继承或受赠的房产:从父母那里继承的房子,美国税法允许用继承时的市价作为基础(step-up),即便房子在中国、父母不是美国人。受赠的房子用赠与人的原始基础。需要当时的估价文件。
汇款回美国的申报
卖房款汇回美国本身不是应税事件,税是在卖房时产生的。但要注意:
- 卖房款在国内银行账户停留期间,所有境外金融账户合计一年中任何一天超过 $10,000,就要报 FBAR;资产过了门槛还要报 Form 8938(直接持有的国外房产本身不用报)
- 电汇不触发现金交易报告(那只针对超过 $10,000 的现金),但银行可能会问资金来源;这些都不是税
- 如果钱是从父母账户汇来的(比如房子在父母名下,父母卖了给你),超过 $100,000 要报 Form 3520,仍然不是税
常见问题
房子在父母名下,父母卖了把钱给我,我要交税吗? 不交所得税。父母不是美国税务居民,卖房的税在中国交;给你的钱是境外赠与,超过 $100,000 报 3520,不交税。这比先过户给你再卖,税负低得多。
卖房亏了,能抵美国的税吗? 自住房的亏损不能抵。出租房通常是 §1231 资产,净亏损按普通损失处理;只持有、不出租的投资性房产才是资本损失,每年抵 $3,000 普通收入,余下结转。自住改出租的,亏损从转出租当天的市价和成本中较低者算起。
房贷有汇率利得怎么办? 自住房的人民币房贷属于个人交易,不适用 §988(§988(e))。但借款、还款和买卖房子是两笔交易:还款时因汇率变化产生的汇兑利得照样要报税,汇兑损失属于个人损失,不能扣(Rev. Rul. 90-79)。出租房的外币房贷适用 §988,按普通损益。金额未必小:¥1,000,000 的贷款 2010 年按 6.83 借、2024 年底按 7.30 还清,汇兑利得约 $9,400。
卖房那年收入很高,有什么办法? 大额利得尽量和其他收入错开年份;如果可能,选其他收入低的年份卖;卖房当年不做 Roth 转换。IRMAA 两年后会体现,65 岁前后的家庭要留意。
卖国内的房子,中国交过的税能抵掉联邦资本利得税的大部分,但 NIIT 和加州州税抵不掉。美国这边最后交多少,主要看你在美国还有多少别的收入、住哪个州、能不能用上 §121。凭证和汇率决定利得本身算得对不对:本例只是装修那 ¥200,000 拿不出凭证,美国这边就多交约 $4,900。
本文为一般性教育资讯,不构成针对任何个人的投资、税务、法律或保险建议。文中案例为复合案例,由多位客户情况合并改写,非特定真实客户,不代表你会获得相同结果。税法逐年调整,采取行动前请结合自身情况咨询持证专业人士。